登录
[宋] 黎廷瑞
夜读新诗重惘然，绝怜尘土过年年。
月供那有千壶俸，日费元无一块钱。
庞老何心更城府，陶公素志只园田。
桃源不在乾坤外，欲问渔郎觅钓船。
夜读新诗后心情又陷入了恍惚之中，非常讨厌这尘世的庸碌而浪费青春的岁月。想想我们生活的社会，每一个人口袋里都有许多银两，但是哪能人人都慷慨地拿出来送给诗人，作诗作为诗人的生活费呢？由此我又想到了春秋时庞恭的为人处世之深、战国时陶渊明对世事不屑的心态，希望有那能够专心务农过安逸田园生活的梦想。当然现在没有这样的桃花源，如果有也要向那些专业的钓鱼人寻觅，在自然的河上造船钓鱼，过着安逸自在的生活。
现代文译文如下：
夜读新诗，让我心情再次变得迷惘，这尘世中庸碌的生活让我感到厌倦。每年的日子都像这样过去，感叹这样的生活毫无意义。我们的社会中，每个人都拥有一定的财富，但是谁会舍得拿出钱财来支持诗人呢？春秋时的庞恭深得我心，他为人处世的态度令人敬佩。战国时的陶渊明，他淡泊名利，只想过着安逸的田园生活。我希望能够像他一样，抛开世俗的纷扰，过着简单的生活。然而现在，这样的桃花源只是梦想。如果有机会，我会向那些专业的钓鱼人寻觅一片宁静的河面，造一艘小船，在自然的河上垂钓，过着自由自在的生活。
希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
黎廷瑞诗词推荐