登录
[宋] 黎廷瑞
日高篁竹门长掩,春晚芜菁花乱开。
寂寞更无人问字,一双蝴蝶雨中来。
午坐偶成
黎廷瑞
日高篁竹门长掩,春晚芜菁花乱开。
寂寞更无人问字,一双蝴蝶雨中来。
译文:
春意懒懒的午后,高高的竹门儿掩着,满园的春色无人观赏,显得有些冷清寂寞。然而,就在这静寂无人的角落里,花儿却尽情绽放,各自纷呈艳丽的风姿。蝴蝶也似乎被这花容所吸引,一双双、一对对,翩翩飞来。
赏析:
此诗写诗人在园中宁静惬意的田园生活。前两句以精炼简洁的笔墨描绘了春天傍晚菜花盛开的景象:在一个春意阑珊的午后,百花竞放,蜜蜂蝴蝶也开始忙碌起来,作者悠闲地坐在院子里。“日高”、“掩”、“春晚”、“乱”等词,显示出春日的寂静、田园的安逸,然而生活在田园中的黎廷瑞又是多么的闲适啊!
“寂寞更无人问字”,这句从自然现象写到社会生活,在更广阔的背景下展开作结,把诗情推向高潮,使整首诗富有更深的内涵。这“无人问字”四字不免有些寂寞,然而却是诗人的洒脱、悠闲的真挚写照。他无求名利之心,整日悠哉游哉于田园之中,好不自在!这正是作者隐居超脱之心的表露。
“一双蝴蝶雨中来”以景语作结,含蓄地表达了作者对这宁静田园生活的热爱。诗人在作结之处用一“雨中来”,可谓别出心裁。雨中,双双蝴蝶翩翩飞来,给寂寞的小园增添了生气和情趣。这里不只是对“无人问字”的“寂寞”之景的反衬、对比,更是诗人热爱自然、热爱生活、热爱田园的情感流露。
全诗语言朴实无华,清新自然。诗人运用动静相映、以动衬静的手法,烘托出一种恬静的生活气息和浓郁的田园情趣。读后令人感到诗人在田园生活方面是得其乐而忘其忧的。