登录

《湖上观萤》宋黎廷瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎廷瑞

《湖上观萤》原文

依依起草际,煜煜点荷心。

应是地生火,得非天雨金。

神奇出臭腐,光怪发幽阴。

莫说太阳近,明蟾已不禁。

现代文赏析、翻译

湖上观萤

萤虫在草地间翩翩起舞,光点在荷花心中闪烁摇曳。 莫非地上生起小火苗,莫非天降金雨闪耀光辉。 神奇之处在于臭腐,光怪陆离皆由暗处生发。 休要说太阳离我们近,明亮的月亮也禁不住萤火的撩拨。

现代文赏析: 在湖上悠闲地观赏萤火虫,它们在草地间轻盈地飞舞,光点在荷花心中闪烁,如诗如画,美不胜收。我心中不禁产生疑问,莫非地上生起小火苗,如同天降金雨般闪耀光辉。在这神奇的景象中,臭腐之物也能化腐朽为神奇,光怪陆离皆由暗处生发,让人惊叹不已。

太阳是光明之源,然而萤火虫的光芒丝毫不逊色于太阳,甚至更胜一筹。明亮的月亮也禁不住萤火的撩拨,让人感叹大自然的神奇和美丽。在这首诗中,诗人通过对萤火虫的描绘,表达了对大自然的敬畏和赞美之情,同时也表达了对生活的热爱和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号