登录

《社日雨》宋黎廷瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎廷瑞

《社日雨》原文

今社来无涯,古社唤不回。

社公亦世情,儿剧良可咍。

新水岂不佳,旧雨令人怀。

离离芳草生,澹澹桃花开。

吾聋不须治,聊复尽此杯。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

社日雨

宋 黎廷瑞

今社来无涯,古社唤不回。社公亦世情,儿剧良可咍。 新水岂不佳,旧雨令人怀。离离芳草生,澹澹桃花开。 吾聋不须治,聊复尽此杯。

黎廷瑞的诗歌风格清新自然,善于运用生动的意象来表达情感。这首《社日雨》也不例外。诗中描绘了社日的场景,雨中芳草、桃花盛开的景象,以及诗人豁达乐观的心态。

首联“今社来无涯,古社唤不回”,社日是古代农村祭祀土地神的节日。作者以无涯来形容参加社日的人多,表现了农民对土地的虔诚之情。然而古社已经无法挽回,表现了时光易逝、青春难留的感慨。这一联描绘了社日的盛况,同时也表达了作者的感慨。

颔联“社公亦世情,儿剧良可咍”,作者笔锋一转,以幽默诙谐的语气描绘了社公的形象。社公也和人一样有世情,儿剧良可笑。这里作者以戏谑的口吻描绘了社公的形象,表现了他豁达乐观的心态。同时,也表达了他对社日的深刻感受和思考。

颈联“新水岂不佳,旧雨令人怀”,新水虽然清新,但却令人想起过去的雨水。这里表现了作者对过去时光的怀念之情。而新水虽好,却已经回不去了。这一联用对比的手法,表达了作者对过去的怀念和对现实的无奈。

尾联“吾聋不须治,聊复尽此杯”,作者自嘲耳聋不需要治疗,并且借此尽一杯清酒以示豁达乐观的心态。这一联表达了作者对生活的豁达态度,同时也展现了诗人的风度与气质。

全诗通过生动的意象和幽默诙谐的语气,表达了作者对社日的深刻感受和思考,同时也展现了诗人的风度与气质。整首诗风格清新自然,语言简练明快,让人感受到了诗人的独特魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号