登录
[宋] 黎廷瑞
当年曲江燕，并醉西湖舟。
芳梦故依然，落花水空流。
今晨定何朝，联裾此夷犹。
暄风不惊波，小泊琵琶洲。
无人度新音，松声澹萧飕。
却回羽人观，复为瑶琴留。
俯仰信多感，逍遥且忘忧。
幸无商人船，唤起青衫愁。
当然，我会尝试通过现代语言解释这首诗的内容。但请注意，这里的“现代文翻译”并不会具有如原文般的诗意，而会更倾向于对诗歌内容的解释和说明。
标题：过干越宿熊氏澹园偕东采驾阁西玉国正二同年
在古代，干越是一个地方，这里有许多美丽富饶的乡村和山水。而熊氏澹园则是这一地区一个别致的园林，黎廷瑞和两位同年在这里度过了一个晚上。
“当年曲江燕，并醉西湖舟。”这里的“曲江燕”和“西湖舟”都代表着他们在过去的日子里共同的快乐回忆。他们在曲江畔欢宴，在西湖的船上一起畅饮，这样的欢乐情景令人怀念。
“芳梦故依然，落花水空流。”他们曾有的美好梦想仍然存在，但时间已经流逝，那些花儿随水流去，象征着时间的无情。
“今晨定何朝，联裾此夷犹。”现在，他们再次在这里相遇，保持着那份友好与亲切。“夷犹”在古代诗词中常用来形容迟迟不愿离去的场景。
“暄风不惊波，小泊琵琶洲。”在暖风轻拂中，他们的小船泊在琵琶洲。这是一个宁静祥和的场景，给人以温暖的感觉。
“无人度新音，松声澹萧飕。”这里可能指的是他们没有找到合适的音乐来表达内心的情感，只有松树的声音在风中轻轻响起，带来一种清冷而宁静的感觉。
“却回羽人观，复为瑶琴留。”他们离开了这个地方，但心中仍然留有对它的美好回忆。他们再次回到一个叫做“羽人观”的地方，这里或许是他们曾经一同去过的地方，又或许是他们的某种心灵寄托。然后他们又留下了瑶琴在这里，似乎是想要用琴声来留住那美好的回忆。
“俯仰信多感，逍遥且忘忧。”他们在回忆过去时感到很多感慨，但是他们找到了让心灵得到安慰的方式，那就是感到满足和快乐。
“幸无商人船，唤起青衫愁。”他们希望没有商人的船只打扰到他们的宁静，他们只希望自己能够沉浸在这种美好的回忆中，不被现实所困扰。
总的来说，这首诗描绘了黎廷瑞和两位同年在一个美丽的地方度过的愉快时光，以及他们对于过去美好回忆的怀念。虽然时间已经流逝，但他们的友谊和快乐时光仍然留在他们的心中。这也许是一种对人生的反思和对过去的怀念，也可能是对美好时光的留恋。
微信扫一扫
黎廷瑞诗词推荐