登录
[宋] 黎廷瑞
我有绿绮琴，宝匣生蛛丝。
拂拭聊一鼓，意淡音愈微。
隐几忽自笑，持兹将付谁。
所以绝弦者，痛惜无钟期。
吾人天与游，岂在知音知。
惆怅箫韶远，不见凤来仪。
后夔不并世，已矣奚所悲。
原创赏析：
月夜星光下，独坐无心闲览琴， 匣生薄丝，音无声又厚冰琴。 慢拨不起心思醉中月琴弦， 突然对着月镜自嘲笑出声。 问天下何人懂琴意看孤鸣， 故弃琴弃世叹人世无懂者。 即使泣兮虽孤音萧索久难忘弃琴之意！ 仍未觉得萧韶奏已而再别有人逝。 英雄于世英雄兮亡命何处从？ 唯抱古琴天籁归卧幽山远矣情！ 后夔无声世人寻寻觅觅悲空回。 将诗还复空音哀在世间不绝哀痛回肠！
现代文译文：
月光下，我闲看一把古琴，上面生满了蜘蛛丝。我拂去灰尘，试弹一曲，却觉得琴声淡淡。独自对着月空，我忽然自笑，这把琴，又能交给谁呢？当年绝弦，痛惜无人像钟子期一样懂我。我想，若是在这世上没有知音，弃世弃琴又有何难？箫韶虽远，凤来仪也不见，后夔无声世人寻。人生于世，英雄无命。唯有把古琴天籁归卧幽山，远离世俗，情感不灭。如果英雄已逝，世人又何必再悲？世间哀痛，唯有琴音不绝回肠！
微信扫一扫
黎廷瑞诗词推荐