登录

《负暄吟》宋黎廷瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎廷瑞

《负暄吟》原文

阴风吹芦花,铺锦满汀洲。不充赤子襦,露骭寒萧飕。煌煌扶桑君,悬镜烛隐幽,恻然冰霜晨,被以绛锦裘。穷阎一欠伸,僵体回春柔。天衣难久恋,向晚复下收。南山拾枯樵,寒夜为衾裯。灰冷更正长,展转何时休。东方行且明,小忍君勿忧。

现代文赏析、翻译

负暄吟

阴风吹芦花,铺锦满汀洲。

不充赤子襦,露骭寒萧飕。

那似南山人,栖偃等蜉蝣。

富拥驼裘明,家合齐九轨道。

昼享焚黄烟,身心多丘皋。

卷舒从出处,中间病维摩。

翻细微风篷,担扶在短檠。

茫焉惠磬休,浩歌送飞鸿。

嗟予生苦早,晚岁始及门。

黎廷瑞的这首《负暄吟》是一首富有哲理的诗。诗中描述了寒冷的冬天,芦花飘零,铺满汀洲,却不能用来御寒,只能让人感到寒冷。而南山中的人却可以拾柴烧火取暖。对比富贵贫寒的不同人生状态,表达了对心灵安宁和身体健康的向往。最后作者通过"东方的曙光总会来临"来鼓舞自己,不要过于忧虑。整体上来说,这首诗既描写了冬天寒冷的景象,又富有深刻的哲理思考,体现了诗人的思想和情怀。

在这个现代社会中,我们可以从这首诗中汲取一些启示。首先,我们应该珍惜自己的身体,保持身体健康和心灵安宁。其次,我们应该追求真正的幸福,而不是追求表面的富贵荣华。最后,我们应该保持内心的平静和坚韧,面对生活中的困难和挑战。正如黎廷瑞在诗中所表达的那样,"小忍君勿忧",只要我们坚持下去,总会迎来光明的未来。因此,这首诗不仅是对那个时代的反思,也是对现代社会的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号