登录

《淮南闻雁呈何复初同年》宋黎廷瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎廷瑞

《淮南闻雁呈何复初同年》原文

孤棹翩翩北渡淮,相逢一笑意悠哉。

关河万里忽秋晚,风雨五更闻雁来。

好梦惊回频辗转,壮心平尽复崔嵬。

吾生通塞宁须计,但视乾坤泰运开。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

黎廷瑞的这首诗《淮南闻雁呈何复初同年》充满了深深的感慨和思念,他以雁为引子,通过自己的笔触,将内心深处的感受融入其中,表现出了一种深厚的人文情感。

黎廷瑞笔下的淮南秋色,以其典型的地理特征为人们呈现了一种秋日的悲凉景象。他在“孤棹翩翩北渡淮”一句中,运用了一个形象的比喻,将诗人内心的孤寂与雁阵南飞的情境相互交融,进一步展现了其内心世界的无助与苍凉。紧接着,他又写出了“相逢一笑意悠哉”这一喜相逢的情景,情感节奏出现了波动和缓,显现出了友情所带来的丝丝暖意。然而这种温情最终并未逃脱时光荏苒的现实——“关河万里忽秋晚”。这些生动而生动的画面通过恰当的语言组合在一起,展示了一幅动态而又深刻的诗画,蕴含着丰富的情感色彩。

“风雨五更闻雁来”一句中,黎廷瑞用雁鸣来象征着孤独和思乡之情,他描绘了大雁在风雨中孤飞无依的场景,通过这一细节描写,表达了他对故乡的深深思念。

在“好梦惊回频辗转”一句中,黎廷瑞以梦醒惊心的情节展示了自己的辗转反侧之状。在这里,“惊醒好梦”往往包含了一种忧伤而又深远的思索——“吾生通塞宁须计”,这份担忧让人倍感失落,而对未知的疑虑则是令心灵矛盾的一个问题——这只是一些话空口来安慰自己的茫然无奈之情?于是这种探索自然的疑虑和困惑又转化为一种对人生的思考——“但视乾坤泰运开”,他坚信只要天地间有生机,人生就有希望。

总的来说,这首诗通过描绘淮南秋色、闻雁、梦醒等场景,表达了黎廷瑞对故乡的思念和对人生的思考。他以雁为引子,通过自己的笔触,将内心深处的感受融入其中,展现了深厚的文化内涵和人性的深沉。他的诗句既是描绘景色的美景,又是描绘心情的心景。通过对具体形象的描写和感悟人生的哲理的探讨,使得这首诗既有深深的哀思又有豁达的情感展现,表达出他对人生际遇的理解和深深的眷恋。

希望能帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号