登录

《次韵张龙使君十绝》宋黎廷瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎廷瑞

《次韵张龙使君十绝》原文

雨余秧马各相先,绿满平畴断复连。

喜得人间机事息,桔槹閒在槿篱边。

现代文赏析、翻译

原诗《次韵张龙使君十绝》中的“雨余秧马各相先,绿满平畴断复连。喜得人间机事息,桔槹闲在槿篱边。”是一首描绘田园风光的诗,表达了诗人对田园生活的向往和喜悦之情。

现代文译文: 一场雨后,秧马都迫不及待地向前奔跑,绿油油的麦苗覆盖着广阔的田野,一片片相连。我很高兴看到人间的繁忙事务停歇下来,摇扇的人们在槿篱旁悠闲地乘凉。

这首诗描绘了雨后田野的生机勃勃,麦苗连绵不断的景象,表达了诗人对田园生活的向往和喜悦之情。诗人通过描述农夫们辛勤劳作后的丰收景象,传达了对自然和生活的赞美,以及对人类和谐相处的美好愿景。此外,诗中的“桔槹闲在槿篱边”这一句也表现了诗人对闲适生活的向往,暗示着人们对宁静、平和的生活的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号