登录

《宝剑化》宋黎廷瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎廷瑞

《宝剑化》原文

我有二奇物,太阿与龙泉。

床头雷吼匣,屋角虹贯天。

刺虎如切瓠,斩蛟犹截弦。

神光未获试,所遇乃不然。

时平会销兵,一笑甘长捐。

泻兹太古水,早被洪炉烟。

化身作农器,往斸南山田。

元炁还不死,为人作丰年。

现代文赏析、翻译

宝剑化

黎廷瑞

我有二奇物,太阿与龙泉。 床头雷吼处,屋角虹贯天。 刺虎如切瓠,斩蛟犹截弦。 神光未获试,所遇乃不然。 时平会销兵,一笑甘长捐。 兹水不曾化,尚能射斗牛。 尝试虽未遇,予岂长碌碌。 脱颖当有时,泻水今成泉。 宝剑已化农器,躬耕南山田地。 瑞气霭霭不散,元炁未衰人长寿。 持此以福百姓,丰收之年再相见。

这是一首诗,描述了一把神奇的宝剑在宋朝的生活经历和最终变化。首段描绘了宝剑的锋利和神奇,第二段则描绘了宝剑在和平时期未能用上的遭遇。之后描述宝剑融入世间成为了耕种南山田地的农具。

在我欣赏此诗的时候,也感觉到了其中的故事给人一种深厚而踏实的感觉,古时圣器终究会被淡忘与投入现实的使用,世间充满了惊喜却又不变的人情温度,生活中的平平淡淡又能呈现不同时代特殊的快乐!农事成了兴致中的馈赠大地生活对每个平朴勤劳的人的回馈!

此诗语言质朴自然,情感深沉,是一首优秀的宋诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号