登录

《杂诗三首其一》宋黎廷瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎廷瑞

《杂诗三首其一》原文

后稷播百谷,粒兹阻饥人。

新苗化为旧,旧种还为新。

万代一粒传,何尝失其真。

君看田中秋,穗穗上古春。

太极生天地,同是有吾身。

吾身千世前,亲见羲与神。

不失赤子心,是即无怀民。

云胡逐颓运,浇浮散其贞。

良苗不自殖,甘与荑稗伦。

勉哉耕我田,岁晚收陈陈。

现代文赏析、翻译

黎廷瑞《杂诗三首其一》的赏析

黎廷瑞的《杂诗三首其一》以其淡泊的风格,通过对播种与收获的思考,引发了对时间的永恒与流逝,生命短暂与绵长的哲理思考。此诗主要从“后稷播百谷”开始,后稷是古代的一位农官,他的任务就是播种百谷,然而他的工作对于饥饿的人来说却是无比重要。诗中描述了新苗生长为成熟谷物,再变为新的种子,这一过程周而复始,体现了时间的流转和生命的延续。

在“万代一粒传”这一句中,诗人对生命的延续有了更深的理解。无论时间如何流转,生命之种总会再次发芽,生生不息。这是对生命的永恒性的赞美,同时也体现了生命的短暂与渺小。然而,即便生命短暂,它却承载着无尽的智慧和希望。

诗中的“君看田中秋”一句,以秋天的丰收景象为背景,描绘了生命的轮回和时间的流逝。田中的稻穗象征着古人的智慧和辛勤,他们在这个季节的收获中留下了自己的痕迹。这一句表达了时间的力量和生命的延续性。

接下来,“太极生天地”表达了诗人对宇宙万物的理解。“天地同是吾身”,在这里,“吾身”不仅仅是诗人自身的生命,更是每一个生命的象征。每个生命都有其源头和终结,这是一个宇宙般的世界。在这基础上,“不失赤子心”的论述让人感受到生命不息、热爱生活的态度。“云胡逐颓运”这句,表现了诗人对于世界的清醒认识。“良苗不自殖”说明了美好的东西不会自生自灭的道理。这也告诉我们要有耐心,积极进取,不能自暴自弃。

最后,“勉哉耕我田,岁晚收陈陈。” 这是诗人对人们积极生活的劝诫,要珍惜每一份劳动成果,不断地努力生活。这不仅是黎廷瑞的生活态度,也是他对人们的生活的期待。

现代文译文:

黎廷瑞的《杂诗三首其一》表达了播种与收获的哲理。他描述了后稷播百谷的艰辛工作,而那些新生的谷苗经过季节的轮回变成了新的种子,又变成了新的谷物。他告诉我们生命的种子将会生生不息地传递下去,无论何时何地都能再次发芽。

诗人又描述了太极生天地,天地万物都是我们自身的象征。我们要保持一颗赤子之心,坚守自己的信念,不要被时间的洪流冲走。我们应该珍惜每一份劳动成果,不断努力生活,让生命的种子在岁月的田野中茁壮成长。

总的来说,这首诗表达了黎廷瑞对生命的敬畏和对时间的理解。他提醒我们要珍惜每一刻的生活,保持一颗赤子之心,不断努力向前。这首诗不仅是对过去的思考,也是对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号