登录
[宋] 黎廷瑞
麦饭熟快活，半年忍饥待此麦，问汝快活能几时。更有五月六月饥亦所不辞，且愿休王师。
以下是我根据要求赏析的现代文译文，希望您能满意：
黎廷瑞的《禽言四首》之一，是一首非常有特色的诗。这首诗以禽言体的形式，通过鸡、蛙、鸠三种禽鸟的叫声，表达了农民对生活的艰辛和渴望。
“麦饭熟快活，半年忍饥待此麦，问汝快活能几时。”这几句诗描绘了农民对即将到来的丰收充满了期待和喜悦，他们忍受了半年的饥饿，就为了等待这顿麦饭。然而，他们也清楚，这种快活的日子又能持续多久呢？这种生存的艰难和希望的矛盾，通过这样的描述展现得淋漓尽致。
“更有五月六月饥亦所不辞，且愿休王师。”这句诗中，禽鸟的语言已经不再只是对现实的无奈呼喊，而是充满了对和平的渴望。他们愿意忍受长时间的饥饿，只要能停止军队的侵扰。这种对和平的渴望和对战争的控诉，也是这首诗的一大亮点。
从现代文的视角来看，这首诗描绘的是农民在艰难环境下的坚韧和希望，是对生活的深深敬意。同时，它也表达了对和平的渴望和对战争的控诉，具有非常深刻的社会意义。
这就是黎廷瑞《禽言四首》之一的赏析，希望您能满意。
微信扫一扫
黎廷瑞诗词推荐