登录

《一落索·天上粉云如扫》宋李元膺原文赏析、现代文翻译

[宋] 李元膺

《一落索·天上粉云如扫》原文

天上粉云如扫。放小楼清晓。古今何处想风流,最潇洒、龙山帽。

人似年华易老。且芳樽频倒。西风于我更多情,露金靥、篱边笑。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首词进行的赏析,希望您能满意:

天上粉云如扫。放小楼清晓。古今何处想风流,最潇洒、龙山帽。

李元膺一生中多次做官,多次辞官,他的一生是风流潇洒的,就像戴花龙山帽一样,是风流潇洒的代表。他辞官回家后,依旧潇洒自在,喝酒赏菊,吟诗作赋,这正是他向往的生活方式。

人似年华易老。且芳樽频倒。这两句词意在表达人生短暂,要及时行乐。李元膺在词中表达了他对自由自在生活的向往,他觉得这种生活就像西风露天的菊花一样,多情潇洒。

西风于我更多情,露金靥、篱边笑。这句词描绘了金秋时节的景象,菊花经西风轻拂,宛如笑着的酒窝,展现出醉人的笑靥。这句词是李元膺对菊花的赞美,他以菊花为比喻,表达了对潇洒自由生活的向往之情。

总体来说,这首词展现了李元膺对潇洒自由生活的向往和追求,他用清新明快的语言,描绘了龙山帽、菊花、酒樽等意象,表达了对自由自在生活的向往之情。整首词充满了潇洒豪迈的气息,展现了李元膺的个性特点和生活态度。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号