登录
[元] 谢宗可
一炬烧寒照夜长，玉虫飞入白纱囊。
冰壶吞月涵秋影，海蚌怀珠吐夜光。
六出自随飞烬落，寸辉不受积阴藏。
浑疑冻壑寒崖底，忽见东风转太阳。
谢宗可的《雪灯》是一首充满魅力的诗，它以生动的描绘和深刻的意象展示了雪夜中的一幕。下面是这首诗的现代文译文及赏析：
在寒冷的夜晚，一盏灯火被点燃，照亮了周围。它如同一团玉虫飞入白色的纱囊，闪闪发光。看那冰壶般的雪地，仿佛月亮的倒影被包容，又如同海蚌怀中的珍珠吐露出夜晚的晶莹。随着时间流逝，飞雪渐渐融化，零星的烬火随之飘落，而它所散发出的光却一寸一寸地照见积雪下的阴暗。你可能会想象它在冻结的峡谷、寒冷的崖底，忽然间却被东风牵引，指向太阳。这是何等温暖又壮观的景象！
首先，“一炬烧寒照夜长”这句诗描述了在寂静、漫长的冬夜，突然有一团火燃烧起来，瞬间照亮了四周的黑暗。用“一炬”形容火光之大，与“寒”、“夜长”形成对比，增强了读者的视觉效果和情感共鸣。诗人描绘火光映照着白雪，宛如“玉虫飞入白纱囊”，这一比喻细腻且生动，表现了雪的洁白与光亮的结合。
接下来，“冰壶吞月涵秋影”这句诗，通过巧妙地运用比喻，形象地描绘了雪地上的火光如同月光一样美丽，而那“海蚌怀珠吐夜光”的比喻更是凸显出雪灯在夜晚的明亮和清澈。最后，“六出随飞烬落，寸辉不受积阴藏”两句进一步描绘了雪灯在飞舞的雪花中燃烧，它的光芒照亮了一寸一寸的土地，扫除了积雪带来的阴暗。
最后，“浑疑冻壑寒崖底，忽见东风转太阳”这句诗描绘了雪灯犹如冬日的暖阳，从深深的冻壑、寒崖底升起，照亮了世界。诗人以生动的比喻和精妙的文字，表现了雪灯在冬夜中的温暖与明亮，同时也传递出希望和生命的力量。
总的来说，《雪灯》这首诗以细腻的描绘和生动的比喻，展示了雪夜中的一幕，营造出一种寒冷、神秘而又充满希望的氛围。它不仅仅是对自然景象的描绘，更是对生活、对人性的深刻反思和感悟。
微信扫一扫
谢宗可诗词推荐