登录
[元] 谢宗可
不用端溪割紫云，铸来壮士铁心存。
一方自出炉锤巧，百鍊原无斧凿痕。
金气冷涵池水润，土花腥蚀墨烟昏。
坚刚千古难磨了，谁为扶桑赋晓暾。
原诗是七律一首，不难看出生意：描写一个文人摆出一付藐视英雄似的造型，自己的铁砚要比剑更好；好像这是一篇疑云似雾般的先抑后扬；我们或许心里已经打着大石头；这头该死驴子上想登啥儿高山云峰时。哎呀……俗到要命的官名衔及艰涩“不传已字”，难耐……原来他就是在诗歌里赞过的“谢氏生铁砚”先生；现名叫谢宗可，自称大梁人氏。好了好了，大家握手见面，马上看他端砚“刀劈紫云”、“炉锤巧铸”与普通砚有啥区别？原来这就是它的价值所在；首先是一方铁砚“自出炉锤巧” ，其实铁砚和炼剑一样，经过百炼“无斧凿痕”，其次它“金气冷涵池水润”，再则“土花腥蚀墨烟昏”；最后一句“千古难磨”才是它的最高价值所在；于是谢宗可先生就有人请他写《扶桑赋》的雅兴了。
现代文译文如下：
我无需用端溪紫云石来割划，只凭自己巧妙的铸造技术，把一块精铁锻打而成，它从炉火中出炉时巧夺天工，经历上百次锻打，原来的痕迹已然不见，金属的寒气涵养着池水更加湿润，砚身上泥土的颜色和墨烟相互侵蚀，呈现出暗淡的土花铁锈色，砚台的表面历经千年万载依然坚硬如初。还有谁会拿起我的铁砚像初升的旭日般为它赋诗。
微信扫一扫
谢宗可诗词推荐