登录
[宋] 陈起
又复移舟践旧盟,喜随师友挹湖光。
一番雨势生秋意,几处蝉声送夕阳。
亭榭家家增藻饰,星河岁岁曜文章。
断桥向午蟾方出,载月乘风更举觞。
在秋意浓浓的夜晚,我们又同毛谊夫、喻可中一同泛舟西湖,此刻的心境是那么欢愉和兴奋,如同古人所说的,“月光皎洁”,那么犹如当初三人共乘一舟时共邀江湖一样,这也让我们相信前世的约定今生仍在,始终不移。白日间的骤雨刚刚过去,微风轻拂湖面,仿佛秋天悄然而至。岸边的蝉声在落日的余晖中缓缓飘荡,与天边的夕阳一同消逝。
夜晚的西湖亭榭家家灯火通明,湖光倒影星星点点,星光熠熠,就像文章里的辞藻一般耀眼。西湖上空圆月渐渐升起,月亮映照在湖面上,好像白天的蟾蜍此刻正对着月影,让人感觉如同沐浴在月色之中。于是我们相约再次举杯畅饮,欢笑声、杯盘声在湖面上回荡,一直飘荡到夜空深处。
总体来说,这首诗表达了诗人与友人夜游西湖的喜悦心情。诗中描绘了西湖的夜景,美不胜收。秋夜的风雨,满地的灯火,处处蛙声、亭榭的歌声与诗歌的美好韵律完美地融为一体,呈现出一幅人与自然和谐相处的美景图卷。此情此景使得诗人在明月清风之中怡然自得,欣赏自然之美好、感慨友情之可贵。
附现代文译文:
又是一个夜晚,我们再次荡起小舟赴往西湖,如约而至,感到欣喜和激动。跟随毛谊夫、喻可中一同欣赏湖光月色,夜雨带起一阵秋意,几处蝉声伴随着夕阳送别了白天的时光。湖边的亭榭家家灯火辉煌,仿佛星辰点点映照在文章的光华之上。断桥正午时分,圆月升起;明月乘风而舞,我们再次举杯畅饮。
此诗抒发了诗人与友人夜间泛游西湖的喜悦之情。描绘了西湖夜景:秋风阵阵,雨后初晴;月影倒映,星星点点;蛙声阵阵,送来歌声;酒宴之后,再次举杯。诗境优美、恬静、清新。人与自然和谐相处,尽显自然之美和诗人对自然的热爱。