登录

《寒吹》宋陈起原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈起

《寒吹》原文

寒吹西轩入,罘罳设座隅。

腰围同沈约,指爪类麻姑。

静卧毡三叠,清斋饭一盂。

晓来香满室,岩桂侈瓶炉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

寒风吹入西轩内,只见罘罳设在角落。 腰围如沈约一般细,指甲像麻姑一样粗糙。 静卧毡床如三叠,清茶淡饭是一钵盂。 晓来满室飘幽香,原来岩桂盛开如瓶炉。

这首诗以寒风吹入轩内设座隅为背景,通过描绘室内的陈设和诗人的状态,表达出一种清雅闲适的氛围。首联直接点明诗人居住环境的幽静,“西轩”指西面的房间,“罘罳”是一种古代的网状门帘,此处用来形容室内座位之多。颔联通过比喻手法,将诗人腰围和指爪的状态与沈约、麻姑相比,表现了诗人的瘦弱和衰老之感。颈联则描绘了室内陈设的简朴和诗人的清雅生活状态,“三叠”指三层毡床,“一盂”指一碗清茶淡饭,而“岩桂”则表明室内香气四溢。尾联诗人感叹室内香满室,原来是因为岩桂盛开,这一句为室内增添了一份温馨和美丽。

从整体来看,这首诗所传达出的是一种对闲适生活的向往和热爱之情。诗中虽然没有华丽的语言和华丽的修饰,但通过细致入微的描绘和对比手法,使得诗歌的情感更加真挚动人。同时,诗歌也通过描绘室内的清雅陈设和诗人的瘦弱衰老之态,表现出一种对岁月流逝的感慨和对人生短暂的反思。整首诗意境深远,给人以无尽的遐想和思考。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号