登录
[宋] 陈起
要知筋力衰多少，一觉才回常了了。
邻钟无奈五更何，望断窗纱不能晓。
望晓
宋 陈起
要知筋力衰多少，一觉才回梦了了。 邻钟无奈五更何，望断窗纱不能晓。
这首诗写的是诗人在冬夜难以成眠的情景。首句设问，写诗人在黎明前的夜半时分，明知当时已筋力疲惫，可是一觉醒来后依然能记得自己做过的梦，反映出他的体衰与嗜睡。“才回”两字对入睡者的突然惊醒、心境的变化和爱眠又睡不着的状态描绘得维妙维肖。“觉”之后能否回到清新状态才是值得研究的。“常了了”，形象地描述了梦幻久留、宿酒未醒时一时感觉清晰、真切的样子，这样睡眠的神态绝非一般人能做出来，恐怕要够上书痴级别的人才有这种资质。诗歌主题由孟春静寂的四字当中轻轻撩起后，紧接而来的这节即是对境界之容纳的一种极细腻极温馨的勾勒——时间的暂时化展示、仿佛远村迟迟报晓的钟声对五更长夜的缠绵不舍和作者痴心期盼，共同构织出的一幅图画中可以想象出诗人的内心是急切的，然而却又是带着些许的无奈。窗纱上最终还是望不见五更的曙光，这一句为诗人深夜难眠所作的铺垫、同时也为下文的出题作好了准备。
全诗以“望晓”为题，可见诗人是在寒夜中辗转反侧，难以成眠，而一直盼到四更将尽的时候，才盼来邻家的一更报晓鸡鸣，于是便有了这“望断窗纱不能晓”一句。而诗人之所以会盼到四更时分，正说明他早已筋疲力尽，无以成眠了。至于他为什么要“望晓”，这其中自然有他苦涩的原因和凄凉的心境。读完此诗，一种失眠者特有的凄清与无奈涌上心头。
此诗在表现手法上采用侧面映衬的手法。诗人开篇问自己筋力衰退多少，但不用回答而用反问句式，接着又用“邻钟”对“五更”的缠绵不舍来映衬自己的盼晓心态。这样写不仅使诗中物我之情显得更加明朗，而且笔意轻灵流转，初读易觉清新恬淡，其实每读多一遍就愈觉其中悠然含情及盈余不尽的情味！欣赏到这一妙处再看一首朱敦儒先生的“闲中始识床前醒。真作游仙梦”，“初行省得辞烦些事 睡眠懒到遭虚怕”。古代失眠诗词几乎数不胜数可算个世界性文化现象。据冯先生考据可知陈诗人是到越中游宦之后开始失眠起来并染上失眠嗜好的(虽然作为退休的老翁他还给自己吟出一首“早年浑为经年过”的笑语调侃自己不肯瞌睡为作年纪 但毕竟是个人失眠问题了)。从我看来他的失眠嗜好可能还与他性格中的几分狂狷几分闲适几分淡泊几分无奈有关吧！这种心态在王维的“空山不见人但闻人语响”句中似乎也能找到影子。而这种失眠嗜好却也成就了他的艺术世界：他的词集有五十多首怀旧和迟暮之年的嗟老嗟卑作品所以表现出来给读者的可能总是略带悲戚之色稍显苍凉伤感的忧郁唯美情感当然不能说他有所寄托是由于家庭环境的变故他愁中度过因而负有了羁旅异乡难免惹出浓浓的乡思——而已60多岁的他依然不忘在冬夜寒冷的被窝里为邻鸡作伴作“望晓”状。
现代译文：
想知道自己的体力衰退多少，一觉醒来才知道自己刚刚做了梦而已。 邻家的钟声对五更的挽留不住，我望着窗纱上的曙光期盼天明。
微信扫一扫
陈起诗词推荐