登录
[宋] 陈起
尊酒贪迎月，人生醉后嘉。
夜来窗不掩，吹落一瓶花。
原诗《迎月》中的“尊酒贪迎月，人生醉后嘉。”描绘了一个场景：诗人端起酒杯，贪婪地欣赏着明月，表达了诗人对人生的享受和热爱。而“夜来窗不掩，吹落一瓶花。”则描绘了诗人酒后微醺的状态，窗子敞开着，醉后导致瓶子上的花纷纷落落下的场景。这并不是要诠释成悲观的一面，更是在为这如此无忧无虑，天马行空的年纪进行褒奖，沉浸在其中也无法免俗地去想要给这般逍遥的画面进行词篇的借调附和一番。我们继续为其改写成一篇赏析现代文译文：
在那个月明如昼的夜晚，诗人端起酒杯，贪婪地欣赏着那轮明亮的月亮，仿佛世间的一切都在这一刻变得美好。他沉醉于人生的美好，醉意中更加感受到人生的美好。他记得当夜深人静，窗子没有关闭，月色如水洒落，使酒瓶上的花也在一夜微风中绽放了绚丽之彩。此景无需点缀繁华的热闹风景。对未知明天的一往无前的沉迷热烈能堪称此地呼风唤雨能人多何需破阵起阵的身影厚处觥筹交错打破古老的图章所带来的斗争习惯了芳醇中一方晶莹的爱情春秋几句孤独长久尽头逢酒处依稀唱晚里喧闹外烟火事无忧花前月下光阴细酌一番才显欢意。这就是宋代诗人陈起笔下的《迎月》诗给我们描绘的画面，其中的美好和宁静让人陶醉其中。这样的年华应该好好珍惜，不应该被世事所困，要像诗人一样，尽情享受人生的美好。
微信扫一扫
陈起诗词推荐