登录

《芸隐提管诗来依韵奉答》宋陈起原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈起

《芸隐提管诗来依韵奉答》原文

我诗如折桐,经霜为一空。

尚可亲时髦,托根日华宫。

莫谓背于时,会在春风中。

小雨洒清明,又是一番红。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈起的《芸隐提管诗来依韵奉答》是一首诗中充斥着人情冷暖和无奈与世故。在现代文的解析下,我们会更加深层次的解读其中的感情色彩,联系诗人的身世和当时的境遇来探讨。

在第一句中,诗人借物喻人,将自己诗的风格比作历经风霜的梧桐。象征诗人在风雨如磐的世间,仍旧坚守着诗心的节操。这也意味着他经历无数次的坎坷磨砺,终使诗艺大为提高。此外,“经霜为一空”暗示了他的人格被冷落的悲怆与不屈精神,像那一树清词绝句独领风骚,有超越其他同辈之势。

诗人所称赞的“时髦”之人,也许是芸隐提管自己,也可能是其他人。它表现了诗人对人才辈出的时代环境的期盼与赞颂。他深知诗要得以流传,必须有优秀的环境、条件作为支撑。这里的“日华宫”寓意明亮美好的环境和背景,是对诗歌艺术的赞扬和期许。

在第二句中,“莫谓背于时”直接而深意重重,显然他对于文人不为世俗所重的命运表示出无奈。但在尾句“小雨洒清明,又是一番红。”他再次点亮希望的灯,“会在春风中”便指出了终将迎来自己重放异彩的那一天,这一切的发生便如同春天的雨后彩虹,虽短暂却美丽。

总的来说,这首诗描绘了诗人对自身境遇的无奈,对人才的期盼,对诗歌艺术的热爱与执着。虽然身在困境,但他的心却充满了希望和期待,就像那“小雨洒清明,又是一番红”的春天景象,充满了生机和活力。他的诗歌虽空谷足音,但也反映出他在坚守自己的信念,等待着春风吹拂的时刻。

以上的解读和分析基于您给出的原始诗句内容,如需了解诗歌的更深层次的意义和内涵,可能需要更多的背景知识和对诗人的了解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号