登录

《信步》宋陈起原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈起

《信步》原文

信步过高岗,随僧到上方。

泉浸松迳润,风出稻畦芗。

地险人谁问,山深屋亦藏。

惜无碑可考,创立自南唐。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在浩如烟海的宋代诗人中,陈起这个名字或许并不显赫,然而,他的诗作却具有独特的魅力。这首《信步》就是其中的佳作,其以自然清新的笔触,描绘了宋时江南山乡的风光与风情,读来令人如痴如醉。

首联“信步过高岗,随僧到上方”,诗人信步踏上高岗,循着僧人的足迹,来到了深山的寺院。高岗流水,松径风声,禅房稻畦,这便是山乡的初印象。首联简洁明快,奠定了全诗的基调,呈现出山乡的自然气息与恬静美感。

颔联“泉浸松其间润,风出稻畦香。”这一联笔锋一转,将笔触由宏观的描述转向细节刻画。“泉浸松间润”描写的是清泉涓涓、滋润山林的景象,“风出稻畦香”描绘的是田野风光的清新之气与丰收之兆。这两句诗将山乡的美丽与富饶表现得淋漓尽致,令人心生向往。

颈联“地险人谁问,山深屋亦藏。”诗人笔锋再度一转,由对山乡风光的赞美转向对山民生活的思考。“地险人谁问”一句,表达了诗人对山乡地势险要、人迹罕至的感叹,同时也暗示了山民生活的隐秘与独特。“山深屋亦藏”一句则是对山乡民居的生动描绘,展现了山民生活的简朴与安逸。

尾联“惜无碑可考,创立自南唐”,诗人惋惜没有关于这座寺院的碑文记载,无法考证其创立年代。然而,诗人并没有因此而放弃对这座古刹的探索与想象,“创立自南唐”一句,为这座神秘的古刹增添了几分历史的厚重感,同时也表达了诗人对古刹的敬仰之情。

整首诗以优美的笔触,描绘了宋时江南山乡的风光与风情。从宏观的山乡景象到微观的田野细节,从对山民生活的思考到对古刹历史的探寻,无不展现出诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。同时,这首诗也让我们看到了宋时江南的山水之美、人情之美以及历史的厚重感,令人陶醉其中,流连忘返。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号