登录

《题建溪刘希和吟趣园》宋陈起原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈起

《题建溪刘希和吟趣园》原文

佳气满吴洲,琅琅谪仙句。

当其傲云月,风流良可慕。

寂寥数百载,何人踵逸步。

建溪有刘侯,于吟契其趣。

是和建与吴,妙处同一悟。

水石巧萦纡,烟云互吞吐。

花光时变眩,山色无旦暮。

物物可供吟,先为梅花赋。

现代文赏析、翻译

建溪的刘侯,于吟诗中表达出了与诗人相同的情趣。他的诗作如同一曲美妙的乐章,婉转流畅,韵味无穷。诗人在这首诗中,通过描绘山水美景和花草之美,展现了一幅生动而富有诗意的画卷。

诗的前两句“佳气满吴洲,琅琅谪仙句”,描绘了建溪刘侯的诗作如同一股清泉,满载着美好的气息,如琅琅的仙人之句,流淌在吴洲之上。这里的“佳气”和“琅琅”都是用来形容诗作的优美和流畅。

接下来的几句“当其傲云月,风流良可慕。寂寥数百载,何人踵逸步。建溪有刘侯,于吟契其趣。”描绘了诗人对刘侯诗作的赞美,同时也表达了对古人的敬仰之情。这里,“傲云月”和“风流”都是用来形容刘侯的诗作具有潇洒的风采和高尚的品格,同时“何人踵逸步”也表达了人们对刘侯的高度赞扬和敬仰之情。

诗的结尾“是和建与吴,妙处同一悟。水石巧萦纡,烟云互吞吐。花光时变眩,山色无旦暮。物物可供吟,先为梅花赋。”描绘了诗人对刘侯诗作中所展现出的山水美景和花草之美的赞赏,同时也表达了诗人对自然的敬畏之情。这里,“水石巧萦纡”和“烟云互吞吐”都是用来形容山水美景的巧妙和变化莫测,“花光时变眩”和“山色无旦暮”则描绘了花草之美的千变万化和绚丽多彩。

总的来说,这首诗表达了诗人对建溪刘侯诗作的赞美和敬仰之情,同时也展现了山水美景和花草之美的生动画面。诗中充满了浓郁的诗意和情感,令人陶醉其中,感受到诗人对自然和生活的热爱与敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号