登录

《寿大丞相安晚先生》宋陈起原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈起

《寿大丞相安晚先生》原文

嵯峨补陀山,下视海水流。

风波定以梢,稳稳济川舟。

皇穹佑炎祚,黍稌庆有秋。

繄谁致此祥,上相今伊周。

赫赫命世贤,师道辅前旒。

暨汤同格天,康济仰庙谋。

向来三边尘,化作和气游。

横戈枕月戌,击壤歌西畴。

小春明日是,泰阶射斗牛。

见说老人星,交曜光九州。

宣劝下紫宸,雕盘罗珍羞。

北禁诏墨香,昌炽颂鲁侯。

鲰生戴厚恩,一诗何能酬。

拟办八千首,从今岁岁投。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《寿大丞相安晚先生》这首诗是宋代诗人陈起为歌颂安晚先生所作,以补陀山的风光为引,描绘了丞相的仁政给人民带来的安宁与富饶,赞美了他的济世之才与高尚品格,最后表达了诗人对丞相的敬仰之情。

首句“嵯峨补陀山,下视海水流”以补陀山为引,描绘了一幅壮丽的自然景象,山势嵯峨,大海波澜壮阔,令人心胸豁然开朗。此句既点明了地点,又为全诗定下了基调——对丞相的赞颂与敬仰。

“风波定以梢,稳稳济川舟。” 这两句形象地描绘了风平浪静时江面的平静和稳稳驶过的航船,暗示了丞相的仁政如同济川之舟,给人民带来了安定和富饶。

“皇穹佑炎祚,黍稌庆有秋。”描绘了天恩浩荡,五谷丰登的景象,进一步表现了丞相的治理下,国家昌盛、人民安乐。

“繄谁致此祥,上相今伊周。”伊周借指丞相的才德,表达了对丞相的赞美与敬仰。

“赫赫命世贤,师道辅前旒。” 进一步赞美了丞相的师道之才,辅佐君王,使国家走向昌盛。

“暨汤同格天,康济仰庙谋。”汤是古代明君的代表,这句表达了丞相的治理如同汤一般使天下归正,恢复了繁荣。

“小春明日是,泰阶射斗牛。” 描绘了太平盛世,日月升平的景象,暗喻丞相的治理有方。

“见说老人星,交曜光九州。”老人星在古代被视为长寿的象征,这里暗喻丞相的德高望重。

“宣劝下紫宸,雕盘罗珍羞。” 描述了丞相在紫宸殿宣诏的场景,展示了丞相的地位与权威。

“鲰生戴厚恩,一诗何能酬。”表达了诗人对丞相的感激之情,即使献诗百篇也无法报答丞相的深恩。

最后,“拟办八千首,从今岁岁投。”诗人决定继续创作诗歌,以表达对丞相的敬仰之情。这是诗人对丞相深深的敬仰和感激之情的表现。

总的来说,这首诗通过对补陀山风光的描绘,引出了对丞相仁政的赞美,通过对历史典故的引用,表达了对丞相才德和治理国家的赞美。最后诗人表达了对丞相深深的感激和敬仰之情。整首诗情感真挚,语言优美,充分展现了诗人对丞相的敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号