登录
[宋] 陈起
前月相过了无恙，小窗画卷手亲开。
不知翁作仙游去，忽见儿封圹记来。
寂寂芸居香不断，恓恓公坞韵堪哀。
客中为洒秋风泪，尚想吟魂绕夜台。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首句“前月相过了无恙”中，“前月”交代了上次相聚的时间，“相过了”是相见问候的意思。次句“小窗画卷手亲开”中，“小窗画卷”承上句，写王琮喜欢书画，故有此举。“手亲开”三字，活画出王琮对书画的热爱。这两句把王琮的平生性情入骨到极点。
第三句“不知翁作仙游去”，“仙游”是对死的讳称，诗人用此语，一方面表现自己对老友的突然去世，感到措手不及，难以接受；另一方面，也表现了王琮生前的人情味浓郁，他早就辞官不做，过着隐逸的生活，平时喜欢吟诗作画，与朋友们谈古论今，逍遥度日，朋友们都把他当作神仙一般的人物，如今他弃世而去，不禁使朋友为之震惊、惋惜。
第四句“忽见儿封圹记来”，“圹记”是圹前祭文，也指圹志、墓志铭。王琮的儿子寄来圹记，使友人黄陈起感到悲从中来，不可断绝。
第五句“寂寂芸居香不断”中，“寂寂”与次句的“小窗画卷”相照应，表现了王琮生前生活的清苦，也暗示了王琮隐退的原因。“香不断”，当指芸香，古代多用芸香叶防止书画作品蠹蛀。王琮常读书、作画，室内有一案一几，放着未刻的文稿和书稿，稿件中散发出一阵阵香气。“香不断”，则表现出朋友间的友情。
最后一句“恓恓公坞韵堪哀”，紧承上句而来，“公坞”点明悲哭的地方。“韵堪哀”一词中，“堪哀”表达了陈起对老友凄凉身世的同情、伤感之情。此诗不乏细腻之处。
现代文译文：前个月问候时还是好好的，只是他平生所爱的书画还亲手打开。想不到老友已作成神仙游去的事，忽然看到儿子的讣告才知道。平时的隐居处所只有香烟不断，公坞里传来哭声真是让人心酸。在异乡的朋友们忍不住洒下秋风泪，还想着他经常吟诗魂魄绕着夜台。
微信扫一扫
陈起诗词推荐