登录

《答熟庵》宋陈起原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈起

《答熟庵》原文

昨宵约有临西池,冰蟾不至鹑火飞。

归来一室白于昼,乃是新诗光陆离。

当年应剖琼蚌腹,不然何以明于烛。

细窥字字欲走盘,三复庵名悟圆熟。

一片情田万古耕,有年能得几书经。

小疵终是未全稔,孰若先生耨获精。

南窗寄傲遂初欲,移石畦兰更纫菊。

茶烟细杂玉炉沉,研影净涵金井渌。

林下今才见一人,却疑图任思旧臣。

自昔东山岂终隐,似闻鸾诏下苍旻。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

昨夜我约好了要来到西池,可月亮迟迟不见它升起。归来后,室内光明如同白昼,原来是一首新诗,如美玉般光洁耀目。诗中犹如剖开琼蚌壳,感悟出万物光明之理。仔细玩味每字每句都在跳跃盘旋,三复“答熟庵”悟出此翁是名副其实的。情意一片犹如万古耕耘在农田,若得此书能长久流传是多么稀奇。稍有欠缺,或许是由于新进成熟的缘故,还不如先生深耕细作精心照料。南窗下我寄托着我的清傲,移石成畦再种上兰菊。茶烟轻扬,炉中沉香仿佛泛着白光,研石清涵,金井之水仿佛泛着绿色。林下隐士如今只有他一位,人们都称赞他恢复了起用旧臣的方针。以往谢翱东隐何时终隐终身,近日接到有关先生复出的文书不也明白下界为君主的春雨情真?

总的来说这首诗营造出的是种安静幽美淡泊风雅的环境,主人是那么风雅那么脱俗,品茗研墨,兰田菊圃,学问精深,态度谦恭。陈起与他的交游反映出南宋后期文坛宗主之位已渐由江湖诗人转向了那些隐逸诗人。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号