登录

《芸隐再和复用以酬》宋陈起原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈起

《芸隐再和复用以酬》原文

大藏五千卷,斋沐启宝函。

强名禅教律,心了一一谙。

向来曾乞食,此味醍醐甘。

拈花饮先笑,意会不待谈。

芸隐抱奇伟,未可论苦空。

吾皇乐询道,日御赋政宫。

会看召严徐,敷奏陛殿中。

鸣靴踏龙尾,岂久莲依红。

现代文赏析、翻译

芸隐再和复用以酬

宋·陈起

五车五千卷,研海探奇光。

非禅亦非教,心源湛秋香。

饥餐醍醐味,妙契无上法。

拈花一笑默,不语意已长。

芸隐抱奇志,道心日以刚。

皇治乐求道,儒风被八荒。

岂久隐泉石,乘时佐雍章。

顾我愚且鲁,结交皆名芳。

感君诗恳挚,勉进匪敢忘。

翻译:

读完芸隐的诗作后,我再次被他的才情所打动。他博览群书,犹如大海探宝,挖掘出奇异的光彩。他的诗作既非禅教又非教条,而是他内心深处的感悟和体验,就像秋水一般清澈。他饥餐醍醐,领悟了最高的法门,犹如禅宗大师一样,默默地品味着其中的奥妙。他以拈花微笑的方式,传达着无言的智慧,不需要过多的言语解释。

芸隐有着宏伟的抱负,他心中有道,不畏苦空。当今的皇朝乐于求道,注重德政,儒家的风范也遍及八荒。他不可能长久地隐居泉石,将会乘时而起,辅佐朝廷。然而,我愚钝且朴实,结交的都是些名士贤人。感谢你的诗作对我的激励,我会努力前进,不敢忘记自己的责任。

赏析:

这首诗是陈起酬答友人的诗作,表达了对芸隐才华的赞赏和对他未来的期许。诗中描绘了芸隐博学多识、谦逊内敛的形象,表达了诗人对芸隐的道心和皇朝求道的态度的赞赏。同时,诗人也表达了自己对道义的坚守和对于人生责任的担当。整首诗情感真挚,语言恳挚,表现出陈起诗歌的特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号