登录

《六言简耘业》宋陈起原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈起

《六言简耘业》原文

露湿萤光愈炽,月斜蛩韵尤清。

微物得时若此,人生可不求名。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在萤火虫的微光中,稻田的勤务耘业者已经开始工作。在这秋天的傍晚,月亮逐渐西斜,萤火虫也在湿润的空气中飞舞,而蟋蟀的叫声则在四周显得格外清晰。在那些微不足道的生物中,我们看到了生命的力量,它们的生命力如同夏天的萤火虫,尽管生命短暂,但它们依旧璀璨如炽。人生在世,不求名利,只求像这些微小生物一样,把握住生命中的每一个机会,活出自己的精彩。

译文:

在露水打湿的夜晚,萤火虫的光更加明亮,月亮斜挂天边,蟋蟀的叫声格外清晰。微小的生物在此时如此生机勃勃,人生在世又何必要追求名利呢?在萤火虫的微光中,稻田的勤务耘业者已经开始工作。他细心地清理着稻田里的杂草和杂物,努力维护着稻田的生长。他虽然默默无闻,但他的工作却关乎着人们的温饱。在这个秋天傍晚的月色中,他与萤火虫、蟋蟀为伴,享受着生活的宁静与美好。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号