登录

《一念》宋陈起原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈起

《一念》原文

一念无尘杂,三更有梦回。

同他石桥老,过水探寒梅。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

心中无尘无杂念,三更梦回思故乡。 陪伴他老过石桥,走过溪水探寒梅。

赏析:

这首诗描绘了一个深夜回乡的场景,表达了诗人内心的纯净和淡泊名利的情怀。首句“一念无尘杂”表达了诗人内心无尘无杂,清净无染的境界。三更有梦回,则表达了诗人对故乡的思念和渴望归乡的情感。同他石桥老,过水探寒梅,则描绘了诗人和老友一起过桥探访寒梅的情景,展现了友情的珍贵和故乡的美好。

整首诗用词简练,意境深远,以清新自然的笔调,勾勒出深夜回乡的情景,令人感受到诗人的纯净情怀和对故乡的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号