登录
[唐] 胡宿
长乐才闻一叩钟，百官初谒未央宫。
金波穆穆沙堤月，玉树琤琤上苑风。
香重椒兰横结雾，气寒龙虎远浮空。
嗟余索米无人问，行避霜台御史骢。
唐代诗人胡宿的《天街晓望》是一首非常具有艺术价值的诗，通过对清晨天街景象的描绘，展现了当时官僚体系的礼仪制度，也蕴含了诗人对现实生活的感慨。
现代文译文：
在长乐宫还只闻钟声悠扬，未央宫的官员们开始向皇帝请安。月光洒在沙堤上，如金波穆穆；玉树在苑中风声摇曳。香重椒兰弥漫如雾，龙虎之气远浮空中。我叹息着为生活奔波无人问津，只能躲避御史骢马巡街。
诗的前两句描绘了清晨的宫廷景象，通过“一叩钟”和“初谒”暗示了官僚体系的礼仪制度。第三、四句以生动的笔触描绘了月光和风声，为整个画面增添了清幽的氛围。第五、六句则通过描述香气的浓郁和龙虎之气的远扬，进一步强化了诗的意境。最后两句则是诗人对现实生活的感慨，表达了诗人对现实的不满和无奈。
胡宿的这首诗不仅描绘了天街的美丽景色，也揭示了当时的社会现实，具有一定的历史价值。同时，诗中也蕴含了诗人对人生的思考和对理想的追求，具有一定的艺术价值。
微信扫一扫
胡宿诗词推荐