登录
[宋] 张榘
饱挹台城白鹭秋。
又骑黄鹄上江州。
恩波浩荡三千里，多少人家愿借留。
□寿斝，菊香浮。
姓名还喜到宸旒。
片□□□□□□，□振□□□下流。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
鹧鸪天（寿定庵运管兄）翻译
在台城秋色中饱饮白鹭翩翩的秋水，现在我们又像是骑上了黄鹄（一种传说能飞的巨大鸟类）一起到江州去了。 宋宁宗对韩侂胄确实有救命之恩，给予了他三千里无边的恩宠，致使多少人家希望能得到他这么广大的恩泽得以留居下来。 此时庆贺韩侂胄的酒杯装满寿酒溢出。金秋菊花馥郁的香气随着水汽飘来，感觉到他在朝廷之中也已经闻名遐迩。 玉玺上镌刻的文字被轻轻提起，从高处坠落的字迹散落江中。 愿他继续施展平治天下之道，把仁政播于四方。
赏析：
这首词首先从环境落笔，写其秋色之美和欢庆之乐。“饱挹台城白露”一句将地域特色和景物特点融为一体，景中带情，着墨含情，通过选取最具有秋季特色的景物和空间点（台城白鹭、黄鹄秋水），对自然景观进行精心选择和剪裁，使之带有浓厚抒情意味。饱字写出了白鹭之肥美，挹字表现了主人公饱吸之状，描绘出主人公陶醉于秋色的情态，突出了景物特点和主观感受。
“又骑黄鹄上江州”，意谓自己像跨鹤仙人一样骑着黄鹄去江州为宁宗祝寿。“黄鹄”是传说中仙人所骑的神鹤，这里借以表现自己被宁宗征召前欢欣自得之情。“恩波”一句，盛赞宁宗广施恩泽，词人借用神话传说和夸张手法，极言宁宗之宠权重臣。此句点明祝寿缘由，也反衬出词人喜出望外、受宠若惊的情态。三句是记叙兼描写。“多少人家愿借留”一句是写普天之下，有多少人家因得宁宗恩泽而得以安居乐业，其喜悦留恋之情正与词人同。这里用“多少人家”而不用“几家”，是为了多方面地表达出欢庆普天之下的人民大众之情。
“寿斝”二句写寿酒、菊花、玉玺、宸旒等具有祝寿意义的物事，字面虽从正面着笔，而意则深藏言外。从词的意蕴上看，下句尤有深意。玉玺即皇帝的印章，如后世的“传国玺”；宸旒即皇帝的衣冠。词人以“玉玺”、“宸旒”代指皇帝，“片菊香浮”与“饱挹台城白露”相照应，“菊香浮”三字又暗点菊花之节气，“九日黄花”已在望。皇帝借花献寿是封建社会一大惯例。此处节外生枝特地写“菊香浮”，并以皇帝感恩泽、拜天子为寿酒和秋菊争艳之高洁相联系，对帝恩浩荡给词人所带来欢乐进行象征暗示。这些描写与突出主题都是很有作用的。
结尾二句是祝愿之辞。“下流”，在这里是指政治清明、百姓安乐的地方。“振”字在这里是奋飞的意思，“平治天下”即行仁政于天下。词人恭维韩侂胄继续施行平治天下的功业而名垂青史，并以山间潺水流入江汉表达了普天下人民对他的拥戴和期盼之情。这一句明显是文人应制之作的产物。然而就词的原意看也有一定的现实性，在词中怀念韩侂胄在庆寿时不能不考虑到这一点。总的来说，这首词融情于景、咏物抒情、用典抒情等手法运用得恰到好处。其中虚实结合、用事切贴、语言精工、押韵严整等都是此词的特点。
在词人看来，“多少人家愿借留”是因为宁宗赐酒祝寿给普天下带来了欢乐。“多少人家”也包括自己在内。在恭祝“片菊香浮”的皇帝“片时清闲”之后又要“振平治天下之业”，并希望他“下流”百姓也得到他的“恩泽”，从而过上安乐的生活。这正是此词的主题所在。因此结尾二句虽是从恭维韩侂胄的角度着笔，但也表现了当时百姓的心愿和他们对宁宗赐酒祝寿的理解和感激之情。
这首词写景与祝寿结合得恰到好处，用典抒发恭维之意
微信扫一扫
张榘诗词推荐