登录
[宋] 张榘
十月桃开三四枝，凄凉时候见芳菲，小红不著黄花蝶，一树春风怨落晖。
原创赏析：
在寒冷的十月，桃树却开出了三四朵娇艳的花儿，这真是让人感到有些凄凉。花儿虽然在这个时节绽放，但是她的芳香还是如此鲜活而热烈，这是冬天里的温暖，是大自然中的一丝生命的迹象。
仔细观察这些桃花，你会看到，她们并没有在那些夏秋之时的桃花般的浓烈鲜艳。然而，它们有一种特殊的雅致，显得与众不同。桃花小而精致，花瓣的颜色略显淡雅，不似那些大朵的桃花那样张扬。她们的花瓣上没有黄色的蝴蝶，这使得她们显得更加清雅脱俗。
在夕阳的余晖中，一树桃花静静地站立着，仿佛在默默地倾诉着自己的哀怨。这些花朵就像是一个个婉约的女子，尽管面对着季节的变迁和时光的流逝，但仍然坚守着自己的初心，静静等待着春天的到来。
现代文译文：
在寒冷的十月份，桃树开出了三四朵桃花，在这样凄凉的时候依然开放展现芳华。小红脸蛋羞红略显清纯，无需彩蝶舞动作陪衬，整树桃花在春风中哀怨着落日的余晖。它们以其纤巧秀美、色彩素淡的美吸引了我们，而且免受秋黄蝴蝶的纷扰，一枝独秀，独自绽放美丽。在落日的余晖中，她们静静地站立着，仿佛在诉说着自己的心事。尽管季节已经入冬，但她们依然坚守着自己的初心，静静等待着春天的到来。
微信扫一扫
张榘诗词推荐