登录
[宋] 张榘
爱日烘晴,梅梢春动,晓窗客梦方远。江天万里,高低烟树,四望犹拥螺鬟。是谁邀滕六,酿薄暮、同云_寒。却元来是,铃阁露熏,俄忽老青山。
都尽道、年来须更好,无缘农事,雨涩风慳。鹅池夜半,衔枚飞渡,看樽俎折冲间。尽青油谈笑,琼花露、杯深量宽。功名做了,云台写作画图看。
现代文译文:
清晨的阳光,暖暖的洒在大地上,将一片片飘舞的雪花烘托的如诗如画,明媚中带有些许喜悦的气氛。随着冬梅的细枝摇曳,好似是春天要向我们走近的预告。一觉醒来,睡梦中的那些景象仍然清晰,外面的大雪如同客人的脚步,越走越远。
放眼望去,万里江天一色,烟雾朦胧,高低错落的树木在雪中更显得娇媚。雪花纷纷扬扬,如美女舞动的裙摆,又如美人头上华丽的发饰,让人目不暇接。是谁邀请滕六来作画?用薄暮、同云、_寒的元素描绘出一幅幅美丽的雪景图。却原来是将军在画室中熏烧兵器,很快就会换得青山常在。
大家都说近年来风调雨顺,国泰民安,应该是最好的年头。但是农事生产却因雨少风多而无法开展。夜晚,雪花纷飞,鹅池一带更显得美丽动人。我们谈笑间用外交手段解决了问题,饮美酒、赏琼花、论国家大事。在青油灯下我们谈笑风生,酒杯中倒映着月光,杯深量宽。将功名成就后写入云台画图中,用来描绘这美好的一天。
赏析:
这首词以雪为主题,上片写景,描绘了一幅雪后初晴的美景图,下片抒情,表现了人们喜雪的心情和雪带来的美好场景。全词情景交融,色彩鲜明,语言优美,是一首优秀的宋代词作。