登录

《山茱萸》唐王维原文赏析、现代文翻译

[唐] 王维

《山茱萸》原文

朱实山下开,清香寒更发。

幸与丛桂花,窗前向秋月。

现代文赏析、翻译

《山茱萸》现代文表达:

山茱萸在秋日的山间绽放, 越是寒凉,清香越发浓郁。 有幸与桂花相伴, 在月光倾泻的窗前共赏秋色。

这首诗通过山茱萸与桂花的意象,展现了诗人对秋日清雅之美的细腻感受。前两句突出山茱萸不畏寒凉的特质,后两句则通过"窗前秋月"的静谧画面,传递出一种超然物外的闲适心境。诗人以简练笔触勾勒出秋夜的清幽意境,表达了对自然之美的欣赏与对隐逸生活的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号