登录

《劝农二绝》宋张榘原文赏析、现代文翻译

[宋] 张榘

《劝农二绝》原文

善端天赋本无殊,力穑之余好读书。

莫讶劝农因劝学,须知公相起犂锄。

现代文赏析、翻译

善端天赋本无殊,力穑之余好读书。

莫讶劝农因劝学,须知公相起犂锄。

这首诗是张榘劝农时所作,通过生动的比喻,劝勉农民要重视农业,同时也鼓励农民通过学习提升自己,实现从农业到政治的转变。

现代文译文:

每个人都有善良的潜质,就像种子天生要发芽生长一样。在辛勤耕耘之余,也要喜欢读书。不要因为我来劝农就以为我只劝农,实际上我还要劝学。要知道,公相也是从犁田锄地开始的。

在古代中国,农业是国家的基础,读书则是提升自己、改变命运的重要途径。因此,这首诗中,张榘强调了农业和读书的重要性,鼓励农民既要勤劳耕作,也要积极学习,为自己的未来打下坚实的基础。同时,他也通过生动的比喻,提醒农民不要小看农业工作,只有踏实耕作、努力学习,才能实现从农业到政治的转变。这种鼓励和启示,对于现代社会仍然具有积极的借鉴意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号