登录

《相公新创云山观於州治之东诗以颂之》宋张榘原文赏析、现代文翻译

[宋] 张榘

《相公新创云山观於州治之东诗以颂之》原文

华榱胜概实相兼,却笑滕王诧栋帘。

海内一云高出岫,江南列嶂杳平檐。

作霖锡命宜爰立,维石兴歌正具瞻。

寰宇固应同德宇,共期羹鼎试梅盐。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

华美屋檐下的美景确实集大成,令人赞叹不已。这不禁让我想起滕王阁的建筑,它只是用栋梁和窗帘装饰自己,相比之下真是小巫见大巫了。朝廷重建的云山观就如同出世的云朵一般耸立在吴地上空,气魄雄伟。 江南山岭层叠如屏障,山峰连绵起伏。它比滕王阁更有韵味。古人赞扬滕王阁是高大的殿堂楼观如同聚集的云朵一样高耸入云,而重建的云山观则像云朵一样高出群山。

云山观建成后,将普降甘霖,滋润万物,百姓感恩,纷纷前来祝贺。它像一块巨大的石头一样屹立在那里,人们仰望它的雄姿。云山观的建成,不仅使云山更显秀美,同时也象征着天子的恩泽浩荡无边。四海之内都应该有这样美好庄严的地方,象征着大江南北人们都应该在这里庆祝国家兴盛、盛世太平。

总体来说,这首诗通过对新创云山观的赞美,歌颂了宋相公的德政和民生繁荣,展现了其大公无私的精神和百姓的喜悦之情。同时,也表达了诗人对国家兴盛、盛世太平的向往和祝愿。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号