登录

《登钟山》宋张榘原文赏析、现代文翻译

[宋] 张榘

《登钟山》原文

登高得胜游,暂喜尘鞅脱。

林深鸟声微,石兀马足滑。

一笑立高寒,双明渺遐阔。

酒酣百虑消,世事等毫末。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

登高得胜游,暂喜尘鞅脱。 这句诗描绘了诗人登上钟山,摆脱了世俗的束缚,享受自由自在的乐趣。诗人用“暂喜”二字表达了这种短暂的喜悦,同时也暗示了这种自由是短暂的,因为尘世的束缚始终存在。

林深鸟声微,石兀马足滑。 这两句诗描绘了钟山的自然景色和山间的行走困难。林深树密,鸟儿的声音都难以传到诗人的耳中,暗示了山的幽深和静谧。而石兀的石头则让马蹄滑腻,说明了山间的崎岖道路。这些细节都展现了诗人对自然和环境的细致观察。

一笑立高寒,双明渺遐阔。 在克服了前两句所述的困难后,诗人站在高处,感受到了一丝寒意,同时也看到了远处的景色。这里的“双明”指的是日月,诗人用“渺遐”来形容远处的景色广阔无垠。这种高寒和远阔的景象使诗人感到欣慰和宽慰。

酒酣百虑消,世事等毫末。 最后两句诗人在饮酒之后,所有的忧虑都消散了,而世间的一切事务在他看来都微不足道。这体现了诗人对生活的态度和思考,认为人生应该追求自由和宽广的视野,而不要被世俗的事务所困扰。

总的来说,这首诗表现了诗人对自由和宽广生活的向往和追求,通过对登高游的描绘,表现出对自然和环境的细致观察和对生活的积极态度。在词句运用上,诗人善于用简练的语言表达深刻的意义,表现了自己内心的世界和对人生的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号