登录
[宋] 张榘
正桃花、渐蜚红雨，依稀一半春色。东风十里离亭恨，杨柳丝丝如织。远又忆。向雪月梅边，陶写吟情逸。清愁拍拍。算只暮山知，栖鸦斜照，春树渺空碧。
文章贯，合整垂云健翼。翔鸾底用栖棘。要寻玉洞烟霞胜，聊趁麟符蜚檄。归骑急。看尘袂方清，有恩纶催入。凫仙倦舄。相与问孤山，开樽抵掌，一舸画桥侧。
《摸鱼儿·送上元主簿回府》是宋代张榘的一首词，这首词描绘了春天的美景和送别之情。下面是我对这首词的赏析，以及现代文译文：
“正桃花、渐蜚红雨，依稀一半春色。”开篇两句，寥寥几笔，勾勒出一幅春天的画面。桃花渐飞红雨，是春色之至美，也是人间极乐。然而这美好的景致即将消逝，让人不禁感叹春光的短暂。上句“飞”字用得尤为传神，把春天红红火火、热烈奔放的形象表现无遗。“依稀一半春色”，则暗示了主簿即将离去的伤感。
“东风十里离亭恨，杨柳丝丝如织。”这里用了张先的《剪牡丹·舟中别李处士》中的句子，“柳条将恣意依依，折取一枚赠行”，表达了对主簿离去的惋惜之情。“丝丝”形容杨柳枝条缠绵盘绕的模样，既写出了杨柳的柔情，又暗含了送别的愁绪。“织”字把柳条的柔软、离别的愁绪传神地表现出来。
“远又忆。向雪月梅边，陶写吟情逸。”这几句笔锋一转，由伤春离别转入清旷之境。“雪月梅边”是典借欧阳修《六一居士》中“醉翁之意不在酒，在乎雪月花鸟之间也”的意思。“陶写吟情逸”即吟咏吟哦以自适，暗含着主簿远行在外，以诗酒自娱的情景。
“清愁拍拍。算只暮山知，栖鸦斜照，春树渺空碧。”这里化用元好问《摸鱼儿·雁丘词》中的“问人间、天上何存世，如侬能几”，抒发了一种飘渺幽远的情怀。“清愁拍拍”，即愁绪纷乱无法排遣的意思。“暮山”、“栖鸦”、“斜照”、“春树”等意象构成了一幅清旷辽远的画面，既表达了对主簿的祝福，也寄托了对他的思念。
“文章贯，合整垂云健翼。翔鸾底用栖棘。”这里用了《论语》中“鸾鸟自歌，凤鸟逝翔”的典故，以“文章贯”指代主簿的才华横溢。这里赞颂了主簿的才华和品格，同时又劝诫他不要屈就于小小的职守，应该像鸾鸟那样高飞远翔，追求自己的理想。
“要寻玉洞烟霞胜，聊趁麟符蜚檄。”这两句写出了主簿的心声，他渴望寻找仙境般的胜地，摆脱世俗的纷扰。而麟符和飞檄的到来，则是他实现这一理想的契机。
“归骑急。看尘袂方清，有恩纶催入。”最后以欢送主簿归来之语作结。“尘袂方清”出自陆机《拟兰若生朝阳》中的“攘袖见素手，皓腕约金环；足不履飞尘，身常怀雅素”，形容归来时衣袂仍洁净清爽。“恩纶催入”则表达了对主簿前途的祝愿和期盼。
总之，这首词描绘了春天的美景和送别之情，同时也表达了对主簿才华和品格的赞颂。整首词意境清旷，情感真挚，是一首优秀的宋词作品。
微信扫一扫
张榘诗词推荐