登录

《水调歌头·心肝皆锦绣》宋吕渭老原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕渭老

《水调歌头·心肝皆锦绣》原文

心肝皆锦绣,落笔尽云烟。

诗狂酒兴,要骑亦鲤上青天。

织女回车相劳,指点虚无征路,翻动月明船。

举手谢同辈,岂复念渔竿。

我平生,心正似,白云闲。

衣冠污我,偶逢游戏到人间。

常念孤云高妙,若作辘轳俯仰,谁复食君残。

拜尘金谷辈,都是卧崇安。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

这首《水调歌头》描写的是一种无所束缚,纵横四海的洒脱气质和回归本心的人生哲思。这样的视角独到且出奇,充满了独特的韵味和魅力。

首先,诗人的“心肝皆锦绣,落笔尽云烟”展示了他的才华横溢。这不仅意味着他的内心如同锦绣般美丽,而且他的笔下能生云生烟,写出的诗文犹如天马行空,云烟缭绕。他不仅拥有才华,而且他善于运用这种才华,表达出他的内心世界。

诗中的“诗狂酒兴,要骑亦鲤上青天”展示了他的洒脱和无畏。他不仅在诗词中展现了他的狂放不羁,而且在日常生活中,他也常常骑鲤上青天,体验飞翔的感觉,这样的描绘赋予了诗歌动态感和生命感。

在“织女回车相劳,指点虚无征路,翻动月明船。举手谢同辈,岂复念渔竿。”中,他通过赞美织女娘娘的神力,启示我们要有自己的方向和目标。他不畏惧前方如何虚无渺茫,只是通过娘娘指点出的征路向前行进,这一点尤其重要,体现出了诗人的勇敢和坚韧。

然而,当他经历了一些人世的繁华之后,“我平生,心正似,白云闲。”他反思自己的内心状态,希望自己能像那孤云一样自由自在,不沾染尘世的污浊。

总的来说,“拜尘金谷辈,都是卧崇安。”是对人世繁华的反思和超越。诗人最终认识到,只有远离尘世喧嚣,回归内心平静才是真正的归宿。

至于现代文译文:人生在世,应如白云般自由自在,不应被世俗的纷扰所牵绊。我们应该把握自己的内心,不被外界的繁华所影响,保持内心的平静和自由。只有这样,我们才能真正地享受生活,实现自我价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号