登录
[宋] 吕渭老
对修篁万个，更疏雨、洗琅玕。望燕外晴丝，鸥边水叶，胡蝶成团。榴红劝人把酒，泛菖蒲、对客不成欢。金缕新番彩索，始知今岁衣宽。
年年。此日青楼，花缺处、倚阑干。记小扇清歌，蛮笺妙墨，不觉更残。可怜旧游似梦，向人人、未减一枝兰。纵有千金莫惜，大家沈醉花间。
现代文译文：
修竹万竿，在疏雨中更显得翠绿修长。遥望天际，晴丝飘飘，水面上漂浮着片片绿叶，一群蝴蝶在空中飞舞成团。
看到石榴红了，劝人们饮酒，佩戴菖蒲，对着这样的景色也不能尽兴。金缕的歌声是新曲，彩带飘扬，才发现今年的衣服感觉有些宽。
每年到这一天，青楼中都花团锦簇，看到花谢的地方，依栏而望。记得那时小扇轻挥，清歌曼妙，不知不觉夜色已残。
旧日的游冶欢会都如梦一般，面对着人却依旧如故。可怜的花虽好却似梦一般短暂，纵有千金也不要轻易放弃这样的欢会。大家尽情地喝个痛快吧！
赏析：
此词为欢庆端午而作，词人置景精美，选取晴丝、水叶、燕子、蝴蝶、榴花、金缕、彩索等意象精描细绘出了一幅盛日宴饮图。但这首词更可贵的是借写欢情，对流光易逝，青春难驻感到迷惘和忧伤。通篇以乐景写哀情，对比手法的运用显得格外强烈。上片极写端午节日风光，以美景反衬下片的“千金莫惜”，“大家沈醉”的无可奈何之感。下片“可怜”三句，一针见血地道出了盛衰无常的感慨。尽管石榴红、菖蒲香、金缕歌、蛮笺墨等一样样美好事物都让人感到欢娱，但“纵有千金莫惜”，“大家沈醉花间”，全词基调依然是无可奈何的凄凉。这首词的意境深远，笔法婉转，在吕渭老词中属较高艺术成就。
微信扫一扫
吕渭老诗词推荐