登录
[宋] 吕渭老
明眸巧笑。坐久更宜灯烛照。小醉辞归。怀抱明明只自知。
琐窗重见。桃李春风三月面。怎不思量。折柳孤吟断杀肠。
减字木兰花·明眸巧笑
明眸巧笑，坐久更宜灯烛照。 小醉辞归，怀抱明明只自知。 琐窗重见，桃李春风三月面。 怎不思量，折柳孤吟断杀肠。
现代文译文： 明亮清澈的目光，巧妙的笑容。久坐更适宜灯光照耀。 微醉辞别回家，怀抱明明只有自己知道。 在琐窗下再次相见，桃李盛开的春风吹过她的面庞。 怎么不思念，折柳送别，吟诗断肠。
词的上片写与情人相会的欢乐，下片写别后的相思。全词委婉细腻，情深韵长，充分体现了作者词风。这首词用笔空灵清丽，虽写离情，却没有一字写到离别。起首二句写冬夜。以“明眸”修饰“巧笑”，可见女子美丽；而“巧笑”一词，则又以笑声的轻盈甜美映照此女的美目及其明眸巧笑之风采。“坐久更宜灯烛照”，一句说明书房里亮着灯火，女子正落坐于书桌前。“小醉”句便由室内转写女子出门，她带醉辞别了情人回到家中，她的情思绵绵和深沉的痛苦却只有自己知道。这两句把女子的神态写得维妙维肖。过片写盼相见时的心理变化，盼相见是外在的，笔墨较简；见面是内心的，则把盏思量了。“琐窗重见”句把两人再度相见的情景写得脉脉含情。“桃李”二句是想象未来，展望春天再次到来的那一天会是什么样的情景。“桃李春风三月面”一句是说，到了那时啊，面对着姑娘如桃花李花盛开般的面容（这一比喻是说你青春美丽），又有何忧愁断肠？结尾以抒情作结：“怎不思量”，把已经着落于笔端的一切再一次概括地抒发出去。这两句言词作相思之苦。“折柳”，借柳枝送别。“孤吟”，属对欠工整的诗作，多指送别怀人之作。结句把一己之忧伤表现到极至。全词委婉细腻，情深韵长。充分体现了词风清丽的词风。
微信扫一扫
吕渭老诗词推荐