登录
[宋] 吕渭老
世事莫牵萦，乐取这闲时节。且恁醉来醒去，免光阴虚设。
有则有个泼心儿，不敢被利名啜。却待两手分付，与风花雪月。
好事近·世事莫牵萦
世人都会忙于各种世俗事情，烦心劳累。我不再会这般劳心劳累，我享受现在的悠闲与自由自在的生活。当情至醉醒之时就应任由感情顺其自然发展。不然我们过于拘泥于生计就会被时光消耗空闲的日子给荒废了，这样的人他们凡事不过纯粹为了满足自己的欲望而努力。倘若我有了机会，绝对不会牵强附会于功名利禄之中，我会合理安排自己的时间与精力，去做自己喜欢的事情，如赏风花雪月。
这首词的背景是在作者为官时期，虽然能够过着安逸的生活，但是对功名却是心灰意冷。这首词表现了作者超然物外，不问世事的名士风流情怀。
现代文译文：
不要被世事所牵绊，乐享这份闲适的时光。醉了就醒来，免得虚度光阴。有些人贪心不足，过于执着于名利，只会让自己更加疲惫。我却懂得如何合理安排自己的时间与精力，去做自己喜欢的事情，如赏花赏雪赏月。这样的生活才是真正的美好与惬意。
在词中，作者表现出对风花雪月的喜爱之情，同时也对世俗名利表示出冷淡的态度。这种超然物外的人生态度，是古代文人名士的一种普遍情怀。而作者对于时光的珍视，对于生命的尊重，也是值得现代人学习的。让我们珍惜眼前的时光，活在当下，不为名利所困，去做自己喜欢的事情，享受生活的美好与惬意。
微信扫一扫
吕渭老诗词推荐