登录

《豆叶黄·轻罗团扇掩微羞》宋吕渭老原文赏析、现代文翻译

[宋] 吕渭老

《豆叶黄·轻罗团扇掩微羞》原文

轻罗团扇掩微羞。酒满玻璃花满头。小板齐声唱石州。月如钩。一寸横波入鬓流。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

轻轻挥舞着团扇,掩盖住少女微微害羞的神情。酒杯满盈着清澈的酒水,花瓣也布满了发间。少女轻轻的哼唱着曲子,月如弯钩。一寸秋波中,像是有着水流向鬓间流去。

原创赏析:

这是一首描写少女微妙情感的词,表达出一种羞涩又喜悦的情愫。通过轻罗团扇、清澈酒水、花朵以及弯弯的明月,展现了少女的羞涩和纯真,用“一寸横波入鬓流”表达了少女的深情。词中的“微羞”“满头”“石州”“一寸横波”等词汇,也形象地描绘出少女的神态和情感。整首词以细腻的笔触,描绘出了一幅生动的少女形象,让人感受到她的纯真和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号