登录
[唐] 王维
落日山水好，漾舟信归风。
探奇不觉远，因以缘源穷。
遥爱云木秀，初疑路不同。
安知清流转，偶与前山通。
舍舟理轻策，果然惬所适。
老僧四五人，逍遥荫松柏。
朝梵林未曙，夜禅山更寂。
道心及牧童，世事问樵客。
暝宿长林下，焚香卧瑶席。
涧芳袭人衣，山月映石壁。
再寻畏迷误，明发更登历。
笑谢桃源人，花红复来觌。
《蓝田山石门精舍》描绘了诗人寻访隐士居所的山水之旅。全诗以"探奇"为主线，通过移步换景的笔法，展现了诗人从泛舟寻源到邂逅隐士的全过程，最终在桃源般的净土中获得精神超脱。
现代文译文：
夕阳为山水披上霞衣， 我放任小舟随风漂移。 探寻幽境不觉路途远， 沿着溪流直溯到源头。
远望云中秀木心向往， 初时担心路径已不同。 谁知清溪突然一转， 竟与前山豁然相通。
弃舟登岸拄着手杖， 果然找到向往之地。 四五老僧松下闲坐， 自在身影掩映翠柏。
晨钟未响先诵经， 夜禅时分山更静。 道心感染放牧童子， 人间事只问樵夫知。
暮色中我宿在林间， 焚香卧在玉般席上。 涧边花香沾满衣襟， 山月清辉映照石壁。
担心再来时会迷路， 天明更要细记路径。 含笑告别桃源中人， 待到来年山花红时重访。
赏析：
微信扫一扫
王维诗词推荐