登录

《皇甫岳云溪杂题五首·萍池》唐王维原文赏析、现代文翻译

[唐] 王维

《皇甫岳云溪杂题五首·萍池》原文

春池深且广,会待轻舟回。

靡靡绿萍合,垂杨扫复开。

现代文赏析、翻译

萍池

春池深且广,会待轻舟回。 靡靡绿萍合,垂杨扫复开。

现代文译文:

春天的池塘又深又阔,仿佛在等待轻舟归来。 细密的绿萍刚刚聚拢,垂下的柳枝又将它拂开。

解析:

这首诗描绘了一幅春日池塘的静谧画面。前两句写池塘的深邃宽广,暗示着某种期待;后两句通过绿萍与垂杨的互动,展现了自然界的微妙变化。全诗以简练的笔触勾勒出春池的生机与灵动,流露出诗人对自然景物的细腻观察和恬淡心境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号