登录
[唐] 王维
文杏裁为梁，香茅结为宇。
不知栋里云，去作人间雨。
《文杏馆》现代文意译：
这间山居小筑 用文杏木作房梁 用香茅草铺屋顶 那些在屋檐下徘徊的云雾啊 不知何时已悄悄离去 化作人间润物的细雨
赏析：
这首诗通过"文杏"、"香茅"两个意象，勾勒出一座清雅脱俗的山居。诗人以"栋里云"的视角，展现了一种超然物外的禅意。云雾从屋檐下悄然离去，化作人间细雨，暗示着修行者从隐居到济世的转变过程。
诗中"不知"二字尤为精妙，既表现了云雾变化的自然而然，又暗含诗人对世事变迁的淡然态度。最后"人间雨"的意象，将隐逸与济世完美统一，体现了诗人"诗中有画，画中有禅"的独特艺术境界。
微信扫一扫
王维诗词推荐