登录

《银山寺和宗禅师四季诗 秋》宋王质原文赏析、现代文翻译

[宋] 王质

《银山寺和宗禅师四季诗 秋》原文

尘埃飞不到郊坰,山鹿溪鱼任意行。

密径竹烟迷暮影,幽岩松露滴秋声。

烧残野草斓斑黑,脱尽疏林隐约明。

溪石棱棱波激激,水花红紫谢还生。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文赏析,希望您能满意:

银山寺和宗禅师的四季诗 秋中,王质描绘了一幅生机盎然的秋日山景图。这首诗的魅力在于它以细腻的笔触,捕捉到了秋日山中的微妙变化,以及大自然的宁静与和谐。

首联“尘埃飞不到郊坰,山鹿溪鱼任意行”,描绘了银山寺周围环境的清幽,尘埃无法到达,山鹿和溪鱼自由自在地游动。这里,诗人用鹿和鱼的形象,表达出山寺的宁静和远离尘嚣的自由。

颔联“密径竹烟迷暮影,幽岩松露滴秋声”,进一步描绘了山中的景象。竹林小径被暮色笼罩,显得更加幽深;在幽暗的岩壁上,松露滴下,发出秋天的声音。这里的“暮影”和“秋声”寓意着秋天的来临,为整首诗增添了一份深秋的气息。

接下来的两联,“烧残野草斓斑黑,脱尽疏林隐约明”继续描绘了秋日的山景。野草被烧残,显得斑驳而富有层次;稀疏的树林已经凋零,只剩下光秃秃的枝干。这两句诗描绘了秋日的萧瑟和凄凉,但同时也透露出一种坚韧和希望。

最后,“溪石棱棱波激激,水花红紫谢还生”,诗人用“溪石棱棱”形象地描绘了溪流的曲折和坚硬,用“波激激”表现了溪流不断前行的动态。“水花红紫”象征着秋水的生机与活力,“谢还生”则表现了秋天的生长和轮回。整首诗在描述秋日山景的同时,也传递出一种坚韧、希望和生命的力量。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了秋日山中的宁静、和谐与生机。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对大自然的敬畏和赞美,以及对生命的珍视和热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号