登录
[宋] 王质
海茫茫、天北与天南，吾友定安归。闻濡须江上，皖公山下，驾白云飞。莽苍空郊虚野，古路立斜晖。颜跖皆尘土，苦泪休挥。一代锦肠绣肺，想英魂皎皎，健口霏霏。望寒空明月，无路寄相思。叹千古、兴亡成败，满乾坤、遗恨有谁知。今何在，一川烟惨，万壑风悲。
以下是我根据要求赏析现代文译文：
“海茫茫、天北与天南，吾友定安归”，千里冰封、万里雪飘的日子里，抬头看见大江自天际而来，两袖白烟升腾，自以为的故友已天人永隔了吗？哀悼是何等无望的空渺啊，也不应该徒然痛哭了。“颜跖皆尘土，苦泪休挥”，南宋所谓的义士铮铮之歌魂凋零成如今这般灰飞烟灭的尘土吗？想必是不再豪气冲天、气吞如虎了吧。应该知道泪水对故人而言也是毫无用处的。此词首先用深情长叹直陈的方式将死者英雄的形象推向前台。其开头二句即以其苍凉雄浑而高峻的气势夺人眼目。这正是作者融写情、写事、写景于一炉的词作艺术风格的具体体现。
“闻濡须江上，皖公山下，驾白云飞。”这几句写作者听说友人已逝的消息，立即放下心来，赶去赴会。在濡须水上，皖公山下，驾着白云来访友人，这是多么逍遥自在的情致。“古路斜晖”，这种景物纯粹是为了烘托感情，而无对自然的描述成分，文字读来给人一种真实动人的情调。“颜跖皆尘土，苦泪休挥”这续接无端的叙述充满的是巨大的伤心痛苦！然正是这直接引起伤悼词的感情部分的叙写才会激起读者的情意的索求。“莽苍空郊虚野”，如果说前面先总的已将勃然而生的慷慨之情拓展放肆了出去；那么，在这里情转戚忧之中融有依依不尽之深情的妙词的上半阕最好，步步写了落差的光辉后世践踏人群都是枯萎的无名的小蛇蹦蹦跳跳也是心志容易受伤害的可怜虫。
“一代锦肠绣肺，想英魂皎皎，健口霏霏。”锦绣的心肺和那健壮的嘴巴都是用来形容友人的才华四溢的。作者在怀念中友人的人品和才华都给予了极高的评价。“望寒空明月，无路寄相思。”对着寒夜的明月只有默默相视的份了！没有办法“佳人兮天一方，景星望舒月下方”（张平之《述异记》），以缓解一种胸中无限的压抑之情。诗人不得不将自己的万丈思潮用极其悲伤之语表现出来：可以十分明确的一点是诗人此时已进入一种欲哭无泪的悲愤状态之中了。
“叹千古、兴亡成败，”对于南宋王朝来说，“兴亡成败”已经成了历史遗留问题；那么，“谁是英雄？”诗人从“千古”的历史视野中摘出三个典型人物加以评说：“景升豚犬安足云”（杜甫《咏怀古迹》）、“孟德一生育英胎”（此句用《三国志》中人之语）。作者在这里明显地表示了对刘备父子的轻蔑和不屑一顾。但是“功成还忆当初”（白朴《长乐宫》），当曹操还不是奸贼的时候也做过一翻轰轰烈烈的事业呀！因此作者又以无限惋惜的心情追忆了曹操当年叱咤风云的英雄之举。“满乾坤、遗恨有谁知，”这又是极度的悲愤语了！它不仅是对一切可恨事物的控诉，也是对一切不公正命运的抗争之语。然而现实是如此的残酷无情！它使诗人不由自主地要问：当今世上谁还能理解自己呢？然而，“今何在”却是痛彻肺腑之语！一个“今”字总领下片，“一川烟惨”与“万壑风悲”境界顿出。“一川烟惨”与“万壑风悲”均寓声色；“风悲”亦兼写惨惨之烟雾；此处写的是苍凉悲壮的一片山水之中往日英勇、豪迈的气势而今已成为死寂般的悲哀！至此极言其衰者。全词就大处落笔给人一种“生者长恨”的衰败感！
王质这首词对友人的悼念哀悼中包含着愤怒，悲壮中包含着苍凉。其语言亦如其气骨而颇具风格韵味。在写作上它如一幅写意画长卷以虚写实、虚实相生；以情感人、直抒胸臆；气韵生动、笔力苍劲；语言通俗易懂、朴素明丽；其意境高远深邃而又浑然天成。这正是其词作艺术风格的具体体现。
以上就是我对这首词作的赏析
微信扫一扫
王质诗词推荐