登录

《长相思·渔父》宋王质原文赏析、现代文翻译

[宋] 王质

《长相思·渔父》原文

山青青。水青青。两岸萧萧芦荻林。水深村又深。

风泠泠。露泠泠。一叶扁舟深处横。垂杨鸥不惊。

现代文赏析、翻译

您好,下面是按照您要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

渔父

宋 王质

山青青。水青青。两岸萧萧芦荻林。水深村又深。 风泠泠。露泠泠。一叶扁舟深处横。垂杨鸥不惊。

这首词写渔父的生活环境与心态,以清新自然的词调赞美了恬静闲适的生活,营造了一种深远高雅的意境。这首词处处写渔父。开头由“青青”着笔,写出乡村山水的秀丽。船中人的心境、感觉则被点出。“风泠泠”、“露泠泠”,描绘环境的清寂;用了这二句有声的描写,境界顿开,烘托出渔父清净的生活心境。此外,词中以“扁舟深处横”的“深”字与起句的“青青”相呼应,把山势、水深、渔火、明月等景致组合成一个广大的深邃的空间。这渔翁的生活就是一种“忘世”的境界,这二字正是这种生活的写照。

词中渔翁的生活环境、生活情趣和思想感情,都是比较简单而平凡的,但作者在词中运用了清新明快的语言,勾勒出优美的意境,从景到人映衬入画,引人入胜。这首词的结尾一句又把这种境界推上一个新的高度。垂柳成行,明月映照,一片宁静;鸥鸟入梦,恬静闲适,“渔翁得鱼便罢耳”,一切都显得那么宁静、安闲、自得,这是何等美好的意境!这正是作者所要追求的世界!这正是作者通过自然美来表现其人格美的地方!

全词以环境清幽寂静为背景,抒写了渔父清净安逸的情感和忘却尘世、不问世事的淡泊情怀。在结构上层层推进,景景相生相衬,情融于景,意境高远。语言清新明快,洗尽铅华,纯用白描,寥寥几笔勾勒出一个完整的意境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号