登录
[宋] 王质
山高树多日出迟，食时雾露且分霏。
马蹄已踏两邮舍，人家渐开双竹扉。
冬青匝路野蜂乱，荞麦满园山雀飞。
明朝大江送吾去，万里天风吹客衣。
在现代文译文中，宋代诗人王质的《东流道中》诗描绘了一幅冬日山村宁静而美丽的画面。以下是译文：
山路崎岖，树木丛生，由于山高，日出较晚。清晨时分，雾气缭绕，细雨霏霏。马蹄已踏过两户人家，村落间竹篱疏朗。路旁满是郁郁葱葱的冬青，野蜂在其中穿梭飞舞；荞麦花开，山雀在其中欢快地飞翔。明日江水送我们离去，万里长风拂过客衣。
诗人通过描绘冬日山村的景象，表达了对自然美景的欣赏和对故乡的眷恋之情。诗中运用了生动的细节描写和丰富的意象，使得读者仿佛置身于诗中的场景之中。同时，诗人也通过描绘自然景色和动物活动，传达出一种宁静、祥和的气氛，让人感受到乡村生活的美好。
希望这个回答您能喜欢。
微信扫一扫
王质诗词推荐