登录
[宋] 王质
拖白练，拖白练，苍翠阴中玉一片。
翻枝倒叶露微茫，风动树鸣忽不见。
穿向北，穿向南，山藤野蔓何能缠。
呜呼此友兮可解颜，溪山缭绕多林峦。
山友辞 拖白练
拖白练，拖白练，苍翠阴中玉一片。
翻枝倒叶露微茫，风动树鸣忽不见。
穿向北，穿向南，山藤野蔓何能缠。
呜呼此友兮可解颜，溪山缭绕多林峦。
以下是现代文的译文：
看那山间的好友，拖着洁白的练裙，仿佛翠绿的树林中有一片白玉。叶子上倒立的影子在露水中模糊不清，风一吹，树一响，他便立刻消失不见了。他时而向北穿行，时而又向南去，山藤和野蔓怎能束缚住他呢？啊，我的好友，看到如此美丽的景色，你能开心起来了吧！溪水与山峦相绕，林深树密，多么美丽啊！
这首诗的创作风格十分独特，诗人用优美的语言描绘出山间友人的形象，以及他所处的美丽环境。通过对友人的描述，表达了诗人对大自然的热爱和对山间生活的向往。同时，诗中也表现了诗人对山间友人的深厚感情和对他的赞美之情。最后，诗人又用“溪山缭绕多林峦”的描述，表达了对山间美景的无限留恋和向往之情。这首诗是一首富有诗意和美感的自然赞美诗，同时也是对山间生活的理想追求和向往。
微信扫一扫
王质诗词推荐